miércoles, 30 de enero de 2008
Mi proyecto de economia
afortunadamente encontre esto en el internet,
"Maybe it sounds like a sarcasm but is the REAL TRUE!!!!
Somos ricos los dominicanos?
Un dominicano le envía un mail con una pregunta a otro dominicano que radica en los Estados Unidos de Norteamérica: '¿Somos ricos los dominicanos?'
La respuesta del dominicano que vive en los Estados Unidos fue la siguiente:
'Juan, como se ve que los árboles no te dejan ver el bosque! ¿Cómo puedes llamarte pobre, cuando eres capaz de pagar por un metro cúbico de agua más del doble de lo que pago yo? ¿Cuando te das el lujo de pagar tarifas de electricidad y/o de teléfono un 60% más caras de lo que me cuestan a mi? ¿O, cuando por un carro que a mi me cuesta U.S. $10,000 tu puedes pagar U.S.$28,000 porque tu si puedes darte el gusto de regalarle U.S. $18,000 Dólares al gobierno y nosotros no; ¡Caramba Juan, no te entiendo!
'Pobres somos nosotros los habitantes de la Florida, ya que el Gobierno Estatal, teniendo en cuenta nuestra precaria situación financiera, nos cobra solo el 2% (hay otro 4% que es Federal; total 6%) de impuestos por ITBIS. Y no un 16%, como a ustedes los ricos que viven en Rep. Dominicana.
'Además, son ustedes los que tienen 'Impuestos de Lujo' (por alcohol, cigarrillos, puros, cerveza, vinos, etc.) que alcanza hasta el 120% de impuesto, o los otros. Porque si ustedes no fueran ricos, qué sentido tendría tener unos impuestos de ese calibre?
'¿Pobre??? ¿De donde?
'Un país que es capaz de cobrar el Impuesto sobre la renta POR ADELANTADO, como la República Dominicana, NECESARIAMENTE tiene que nadar en la abundancia porque asume que los negocios de la república y TODOS sus habitantes SIEMPRE tendrán ganancias y, por supuesto son, como su nombre lo indica: RICOS.
'Los pobres somos nosotros que NO pagamos Impuesto sobre la Renta si ganamos menos de U.S. $3,000 al mes POR PERSONA. Y allí pagan policía privada, mientras que nosotros nos conformamos con la pública. Y envían a los hijos a colegios privados y mira si seremos pobres aquí en USA, que las escuelas publicas te prestan los libros de estudio previendo que no tengas con que comprarlos.
'A veces me pongo verde de envidia pensando que cuando en Rep. Dominicana sacan un préstamo cualquiera, son capaces de pagar 23% anual de intereses, como mínimo. -ESO ES SER RICO! No como aquí, que apenas llegamos al 8% (generalmente 7.8%), justamente porque NO estamos en condiciones de pagar mas.
'Supongo que como todo rico, tienes un carro y que estas pagando un 6 o 7% anual de seguro; si te sirve de información, yo pago solo U.S. $345 por año. Saca la cuenta. ¿Quién es el rico, y quién el pobre?
'Por ultimo, casi el 40% de la población económicamente activa en Rep. Dominicana, NO TIENE EMPLEO. Aquí, en cambio, solo hay un 4% en la misma Situación. No te parece que el vivir sin trabajar es un lujo que solo los ricos se pueden dar? Y en este caso, no habría en Rep. Dominicana Veinte veces mas ricos que aquí?
'Vamos, hermano; te quedaste, porque eres RICO. Son los pobres como yo los que nos fuimos... Bueno Juan te mando un abrazo y ahí luego me platicas que otros Impuestos tienen el honor de pagar."
Flatbrød heime
La primera vez q hice Flatbrød fue en la casa de Lieselotte -el mismo dia que me recorte el cabello- la mama de Lieselotte nos ensenio como hacerlo y ahora era mi turno de hacerlo en la casa. Flatbrød es casi lo mismo que la hostia, lo unico q muxo mas grande, y lo comen con la sopa, estofado, o solo. Me gusta flatbrød con brunost porque tiene casi el mismo de la oblea.
Se me ocurre darle una nueva forma, la forma de hostia.
A Synnøve le gusta la idea y decidio q lo haran mas seguido en los proximos anios
Tropisk Humør og Oppskrift forsøke
Se me ocurre empezar a escribirlas en un pequenio cuadernito, para darselo a la familia cuando lo tenga terminado... ellos tambien estan interesados en como se prepara la comida alla, y Synnøve no le gusta muxo la comida noruega, pero le gusta la pimienta, la sal, el ajo y el adobo.
Ese se convirtio en mi hobby por una semana, escribir recetas en noruego de entradas, bebidas alcoholicas y no alcoholicas, plato principay postres, pero despues de haber buscado y traducido del espaniol al noruego.
Kakemenn hos Tona
Era la primera vez que hornearia las galleticas tradicionales de navidad -por cierto no es gingerman, pues ni tiene jenjibre-
La idea era:
-Preparar la masa
-Hacer la forma de los hombrecitos o de lo q uno quiera
-Decorar el envase de uno para insertar las galleticas
Mientras tanto, Tone pone discos de navidad en un aparato tocadiscos -aqui es muy popular eso-
y despues de haber horneado las galleticas, llegan Adrian, Tomas y uno q tiene un nombre MUY noruego asi q se me olvida siempre el nombre. Ellos se ponen a jugar Nintendo- el viejo nintendo q es version de los 80, asi q io tambien quiero jugarlo.... Tenia 14 o 13 anios q no jugaba eso. Y jugamos la version de Mario original.. antes de q la daniaran a traves de los anios.=D
martes, 29 de enero de 2008
Heilsdag Prøve
La prueba que mas me gusto fue la de ingles, no por el idioma, sino x la forma en q habia q hacerla. Era un examen oral en la que habia q explicar algo, o contar algo. Lieselotte y io tomamos las diferencias entre la cultura noruega y la nuestra.
La forma en la q la dramatizamos fue tan divertida, que pareciamos mas dos comicas tratando de entretener al publico, y nos salio bastante bien. Al final el publico nos dio los aplausos y los demas continuaron con el proyecto con el q habian trabajado.
Akebrett @ Sivert's
Ese mismo dia el papa habia decidido ir a esquiar, pero yo no pude acompaniarlos.
Planeamos para q fuera despues de comida -6PM-, iriamos Sindre y su hermanito, Åsmund, Lieselotte y yo, pero antes de ir donde el, tengo q buscar a Lieselotte, y ella toma su akebrett y tratamos de ir montadas en el bajando la colina hasta llegar a la casa de Sivert, pero la idea no funciono... io no lleve ninguno xq en la casa habia suficientes. Era la primera vez q me deslizaria con eso, y fue divertido, haciamos competencias de quien llegara primero al final de la calle, incluso probe deslizarme con el trineo, y depsues tenia miedo de deslizarme por la montania xq io ni sabia como frenarlo, y eso puede alcanzar una buena velocidad=P
io quede toda mojada x la nieve -no tenia la ropa ideal de nieve- x suerte habia llevado ropa extra... y despues entramos, comemos helado y chocolate y comenzamos a hablar y tocar la guitarra.

jueves, 24 de enero de 2008
Fra stranda til Snø
Eg kan huske det som om det skjedde i går, eg var ei 14 år gammel jente som var på skulen. Alt som skjedde var pussig, det var noko spesielt denne dagen. American Field Service -AFS-, ein organisasjon som eg ikkje visste eksisterte, snakka om å vere utveksligsstudent i eit land som du sjølv bestemte og bu hos ein vertsfamilie. Eg tenkte på reise til Sveits.
Tid kjem, passerer og den var nesten forsvunne, vi måtte bestemme kva land vi skulle reise til. Noreg var ei mulighet, sjølv om eg aldri hadde vore der før. Eg valde å reise hit i staden for Sveits, Det var meir interessant å bestemme eit land som var heilt forskjellig frå mitt eige, det måtte vere ei annaleis erfaring. Når eg tenkte på Noreg kunne eg forestille meg BK -Bacalao King- i staden for Burger King (men det liker ikkje eg), midnatt sol, nordlys om vinteren, og spøken om isbjørn på veien.
Sidan vi kan ikkje lære norsk i landet mitt, kanskje på grunn av at Noreg har få innbyggarar sammenliga med verdens innbyggartal, skulle komunikasjon verte vanskelig. Heldigvis kunne eg snakke engelsk i staden for og parodiere det som eg ville fortelle. Eg måtte lære språket medan ej budde med ein norsk familie, sidan språket forvirra meg. Familien kunne ha snakka kinesisk, og eg kunne ikkje fortelle forskjellen blant disse to språkene.
Dagen som eg måtte reise eg var så glad, det skulle vere den sisten dagen med skinnende sol og varme temperatur. Eg skulle ynskje velkommen snø, kulde og vinterkle. Det var litt vanskelig å bestemme kva som eg skulle ta med. Vinter? Kva vinter? Hvis vi har to årstidene, varm og varmer. Vår vinter tilsvarer noregs sommar. Den dominikanske sommaren kan vere så varm som 36 C og den norske sommeren kan vere så kaldt som 24 C med mulighet for regn. Ja, vi har regn og orkan vi også. Men dagane kan vere så fine at vi har lyst å gå på stranda eller ein sosial klubb, bade oss og drikke ein tropisk drikk i staden for å gå på skule eller jobbe, men vi må likevel vente på helga. Her kan dagane vere så fine at eg har lyst på akebrett (eg vart spurt om eg ville gå i barnehagen i staden for vidaregåande og ake heile dagen), og bli begravd i snø etterpå eller gå på ski og forsette å falle på grunn av mi manglande erfaring. Det ville blitt litt artig om eg prøvde å stå på ski på stranda.
Endelig opplevde eg kvit jul. Vi har ei stor motsetning mellom vår juletradisjon og den norske. Medan norske folk begynner å leike med snø, lage julekaker, hentar juletre i skogen, pyntar det og legg gåver som skal bli opna av oss, og synge rundt det, pyntar vi plastikkjuletre, set eple i munnen til grisen som vi skal ete og dansar merengue og salsa på julefest. Snø har eg aldri sett og ski har eg aldri prøvd. Derfor det var spennande når eg hadde min første gang med begge deler. Fyrste dagen som vi hadde snø, var vi på fransk time og Lieselotte fortalte meg at det snødde ute, og at vi måtte gå ut og kike på snøen. Eg vil alltid huske denne dagen og etter kvart gleda eg meg med snøballkrig, snømann, snøhjerter, deilig snøsaft -nysnø blandet med saft- og alle mulige ting som vi kan gjere med snø.
Vere utvekslig studenta i Noreg
AFS er verdens eldste og største utvekslingsorganisasjon. Organisasjonen har fred som formål, og ønsker å oppnå dette gjennom å legge til rette for større forståelse og mer kunnskap om andre kulturer. AFS sin grunnleggende ide er å motivere hver enkelt av oss til å forstå og lære å overkomme kulturelle forskjeller på en konstruktiv og fredelig måte, mens studenter bor i en vertsfamilie.
Hennar første erfaring
Det er alltid spennande å vere utvekslig studentar, møte familien din er studenters tanke, og dei kan bli nervøs mens dei venter i leir.Først dei går på leir så dei kan lære litten om språket. I mellomtid dei blir kjent med folk frå fleire land i verden som ville reise på denne måte som utvekslig studenter.
Hennes erfaring var litten annalais enn andre sin. Å vere feilplassert i AFS leir, ho kunne blitt kjent med meir folk og forsette å planlegge aktiviteter med dem. Ho forteller at det er spennande når ho vart i Bergen med sine venner frå AFS og vere med på aktiviteter sammen der.
Møte familien sin
Wangens familie som sendte deres datter, Kristin, til USA to årsiden, og no vil dei bli vertsfamilie. Dei var litte nervøs spenne på møte med deres ny familien medlem. Dei ventet på henne i flyplass med velkomen tegn med norsk og belgisk flagg og hadde bakt ein velkommen kake i deres heime gjørte en lykkelig følelse i Lieselotte som følte elsket siden denne dagen som dei møte.
Sjølv om Lieselotte var meir en gjest i familien på
begynnelse, ho ble en del av familien sin etterkvart, «ej er glad at ej må ikkje gjøre nesten all husarbeid no» Lieselotte forteller. Rune er glad i å ha andre ung i deres huset, «ho tok over hans siste søstra» forteller Rune i ein tøyse måte, men vi all veit at ingen skal fram plassere Kristin sin plass, som er no i folkhøgskulen.
Første inntrykk om Norge
Lieselotte korset seg over norske folk heller å bare dra eller bruke sykkel i staden for bil og ho glader seg med norges landskap. Distanse er lenger her, forteller ho, hvis ej gå 10 km i landet mitt ej skal være i annet stor by, her det er enten Ørsta sentrum eller skogen. Ho er glad å være her og kan «trenne» seg lit i denne hyggelig tur veien heime.
Kulturell erfaring
Lieselotte lærer norske kultur og språk, men kulturell erfaring lærer dei av kvarandre, både henne og familien sin. Lieselotte lærer å koke og bake norske mat og mora hjelper henne med det. Angåande resten av familien sin, dei er meir interessert i Belgia, derfor dei kunne blitt kjent med andre kultur også. Det er veldig kjekt å ha henne i vårt liv, forteller Gunnar, vi kan vise henne vår tradisjon øg lærer henne å gå på ski også, han tilføyer at det er spennande å sjå på hennes forbedring med språk og det er ein behagelig opplevelse når ho sagt snø for første gang. Tydeligvis dei er glad i henne og å være vertsfamilien.
jueves, 3 de enero de 2008
Hei!!
hvis du skrive og kommentere kvifor ej begynnte å skrive på norsk eller at du kan ikkje forstå, ej skal skifte tilbak til et språk som du kan forstå, men til då, bare norsk
Vi fann penger på gata
til i dag vi hadde bare 2 kr. Men vi gikk en tur nedgata og fann 500Kr. det aukte 250% =D
men det skulle ikkje overelske meg hvis ej forsette å finne bare 1 Kr eller 0,50